秦升回应通晓八国语言:我真不会 只会说大连话
2015年足协杯比赛日前结束1/4决赛的争夺,上海申花主场通过点球大战8:7战胜上海上港。比赛中莫雷诺打进了一记非常漂亮的倒钩。赛后,辽宁宏运球员秦升还通过微博,用英语向莫雷诺表示祝贺。莫雷诺也回复他称,你英语比我好。
虽然球员能用英语交流本来没什么可奇怪的,但因为主角是被球迷认为能说八种语言的秦升,所以此事一出,还是引发了足坛巨大反响!
本场比赛开始不久,莫雷诺就打入一记非常精彩的倒钩。看到这粒进球,秦升用英语在微博写道:@Giomoreno10 How are you my bro!Congratulations on qualifying!I have to admit you are the magician in Chinese football field and I really enjoy your performance。(译文:莫雷诺你好,祝贺你晋级,我得承认你是中国足球赛场上的魔术师,我非常欣赏你的表现)
随后,莫雷诺也转发了这条微博:Your English is better than mine. I hope we can play together my bro!(译文:兄弟,你的英语比我好。我希望我们能一起踢球!)
秦升为何被认为通晓八种语言,皆是他在足球场上的表现给人留下了深刻印象。
当年,秦升还在江苏舜天效力的时候,曾和韩国外援安贞焕发生了冲突,安贞焕说秦升用韩语攻击他。不仅如此,他还曾与恒大队中的葡萄牙语系外援谈笑风生;与说西班牙语的阿根廷人孔卡、巴拉圭人巴里奥斯热聊过;还能跟意大利名帅里皮交流战术;如果再加上算上他擅长的大连话以及和粤语……有球迷表示,粗略算下来,秦升至少已经掌握了8种语言。难怪,秦升的粉丝们会在贴吧里高呼:“我上将秦升真乃神人也!”
不过,秦升在接受央视体育频道记者采访时表示:“我不会,我都说过多少遍了我不会。我真不会八国语言,我只会大连话。不管跟谁怎么交流,我就算发挥了,我开始秀英语,秀韩语,秀西班牙语,秀葡萄牙语了,其实我真没有。”
那么,秦升这次自己开始秀英语又该怎么解释呢?看来他之前在央视的讲话有些过谦了。
其实,不管秦升会几种语言,他在辽足的表现越来越好,作用越来越明显,却是不争的事实。若秦升能够通晓多国语言,有与外籍裁判或者对手交流的能力,那更是辽沈球迷希望看到的!
(华商晨报 掌中沈阳客户端记者 刘阳)
- 标签:
- 编辑:兰心
- 相关文章