马思纯彭于晏被吐槽“土味”,口碑票房惨淡,但《第一炉香》的失败不只在选角
搜狐娱乐专稿(山今/文 小婉/策划)正如大部分观众所预料的那样,《第一炉香》的口碑并不好。
豆瓣评分一直在5.6和5.7之间反复横跳,始终没能跨过及格的坎。这也成为许鞍华为数不多的,评分没有及格的电影。
这仿佛一次事先张扬的翻车。
从定好演员、片场路透释出的那一刻开始,到临近上映前的下沉式土味营销,围绕《第一炉香》的嘲讽就没断过。电影中那些格格不入的台词甚至引发了观众的频频笑场。
糟糕的选角必然是《第一炉香》最让人无法直视的问题,却不是唯一的问题。从演员到服装设计,从编剧到导演,《第一炉香》好像哪哪都不对味儿。
这部拥有强大班底的电影,遗憾地呈现了“1+1+1≈0”的效果。
01 糟糕的选角,疼痛的演技
平心而论,电影里所有拥有姓名的重要角色,几乎只有梁洛施选对了。
她饰演乔琪乔同母异父的妹妹周吉婕,是一位混血交际花,血统复杂,“美得带些肃杀之气”。而梁洛施本身就是中英葡三国混血,整体气质和角色比较贴合。
其他角色,马思纯、彭于晏、俞飞鸿、范伟的选角都不成功。
且不说原著里对于角色的具体形容,单从人设和形象上来看,马思纯和彭于晏就对不上。
葛薇龙是一位还在读书的学生,因为缺钱读书来投靠姑妈。出身中产,对浮华又腐败的上流社会也没有什么认知,甚至可以说带着点好奇。
在楼底下的上流人士聚会的时候,会自己偷偷地试衣柜里的漂亮裙子。具体气质可以参考《金粉世家》中的刘亦菲。
但马思纯明显不符合葛薇龙的形象。她五官好看,但整体给人的感觉就是踏实的乖乖女,有些健壮的身材,也不太符合人物需要的脆弱感。
最残酷的是,片中几乎每一套服装,都在放大她身材的缺点。有些厚实的腰部和四肢,不够好看的背部线条,实属有些惨不忍睹了。
而男主角乔琪乔是一位吃软饭的花花公子,而彭于晏那健康的小麦色皮肤,练得恰到好处的肌肉,和想象中苍白又脆弱的软饭渣男相去甚远。
当电影中台词说混血儿都很阴郁,又带点丫头气之后,彭于晏版的乔琪乔穿着背心、露着壮硕的小麦色手臂就出来了。
乔琪乔说我养不活自己,但他看起来一口气能拉五辆黄包车,朴实又自律。
俞飞鸿很漂亮,清冷、独美的仙女气质也和姑妈不搭。这么好看的女人,可能不太需要侄女去帮忙钓男人。
范伟饰演金主司徒协,供养葛薇龙和姑妈的uncle,但他看起来像是从《不成问题的问题》里走出来的,精明又市侩的小市民。
既然形象已经救不回来了,那么演技来凑?可惜演技也没凑上。
俞飞鸿和范伟倒是演得很好,凭借自然且到位的演技撑住了角色。问题出在两位主角身上。
马思纯在努力饰演一位爱而不得的心碎女学生,但时常用力过猛,留下肉眼可见的、笨拙的表演痕迹。
在电影前半部分,她饰演天真的小女生,微微噘嘴、瞪大眼睛、扭捏的小动作,全都是浮于表面的套路演法,让人怀疑她是否真正进入过角色。
马思纯发挥得最好的部分在电影尾声。剧情进入疼痛爱情之后,到了她最擅长的环节,演得还算自然。
彭于晏的表演也算不上多出彩,他在努力饰演软饭硬吃的花花公子。
电影中他也演出了油嘴滑舌又花心的感觉,但离软饭渣男差得还远,时不时地还是会散发出“骆驼祥子”的朴实气质。
负负也没能得正。在明显不合适的选角和糟糕的演技之下,马思纯和彭于晏没能演出情侣的感觉,两人仿佛不熟的同事,只是在尴尬地说着剧本安排好的台词。
尽管选角和演技已经先败一步,但《第一炉香》的问题远远不止于此。
02 下沉的营销,错位的改编
和选角一样让人匪夷所思的,是电影的营销策略,散发出一种自暴自弃的味道。
“给爱而不得一个纪念日”、“我只是假装想走,而你却真的没挽留”……从文案到小视频,《第一炉香》走卑微疼痛风,参考对象应该是《前任3》。
最开始还在惋惜,为什么又来错位营销,《地球最后的夜晚》和《盛夏未来》的教训还不够吗。
结果看完正片才发现,错怪了,营销策略可能是在向电影本身看齐。
张爱玲的《第一炉香》是一出彻头彻尾的悲剧。葛薇龙最开始只是想依靠姑妈,读完书就回上海的女学生,最后却“卖给了姑妈和乔琪乔”,一边弄钱一边弄人。
少女自身的欲望与堕落,夹缝中生存的战前香港,共同造就了这出扭曲又压抑的悲剧。
然而电影《第一炉香》,硬是让电影院的观众发出了阵阵爆笑。
“我是你的男人”、“我是你的女人”、“他是我们大家的uncle”,写出这种让全场爆笑的台词,编剧可能需要出来背一下锅。
王安忆是很优秀的作家,但写的剧本并不多,她在采访中,“投资方那边还说我的格式不对。好在后来又说格式不要紧,可以帮我整理,我想剧本可能有自己的格式吧。”
对于原著里的台词,王安忆说自己没有能力再去虚构人物对话,“我基本上就是用原著里的原话,再稍微派生出来一点。”但就是稍微派生出的这么一点,显得那么格格不入。
其实原著比较短,需要编剧补充细节、扩写,其中不乏有改动到位的部分。比如加入了一些姑妈的回忆,她成为四姨太去敬茶,精致的面容上透着悲伤与认命。
许鞍华也用了闪回与超现实的表现手法,连接了姑妈与葛薇龙两代人的选择与命运。不同的时代,却是同样的悲剧。
但更多时候,导演和编剧对于原著的改编,呈现了一种理解的错位。
王安忆在采访中谈到了许鞍华对于《第一炉香》的设想——“我就想拍一部爱情片,我已经到了这个年龄了,从来没有好好地爱过,你要让我爱一次。”
这大概就是许鞍华和张爱玲的不同。
张爱玲更加冷酷,她写葛薇龙自己的欲望与虚荣。故事里的每个人都是悲剧的共谋者,都和那华丽又爬满虱子的上流社会融为一体,纯粹、真正的爱情几乎没有出现。
但许鞍华很心软。电影中,她给葛薇龙的选择加上了很多外因。第一次是因为刮台风了,她被迫留下;第二次是因为在船上遇上了辱骂她的妇人。
葛薇龙的堕落几乎是被迫的,被时代,被环境。以至于许鞍华呈现的葛薇龙,就是卑微的爱而不得,跟宣传文案和马思纯的观后感对上了。
尽管许鞍华很喜欢张爱玲,但她大概不是最适合改编张爱玲的那个人。
她拍过三次张爱玲,两次口碑都很一般。但《桃姐》《姨妈的后现代生活》《天水围的日与夜》这种现实题材,许鞍华的发挥就很稳定。
纪录片《好好拍电影》呈现的许鞍华,是一位真诚、谦虚又很接地气的导演,她养了一只猫,不愿意把母亲送去养老院,出行依旧会选择公共交通。
也许这样的许鞍华,没办法重现《第一炉香》如此残酷又扭曲的悲剧。
低于预期的口碑之下,《第一炉香》的市场表现很一般,上映三天仅2000万出头的票房,预测总票房也只有3600万左右,似乎和强大的全明星主创班底不符。
纪录片中,许鞍华谈到了某一时期自己的电影不赚钱,找投资比较难。她大跨步走在街上,说“我不信我赚不到钱”。
资金是一个很现实的问题,即便是许鞍华这样的大导,也不得不接受妥协。
虽然不知道《第一炉香》的选角是不是她的妥协,但她曾在采访中说,电影中全员讲普通话是出于市场的考虑。遗憾的是,这样的妥协似乎并没有带来更多的市场。
从口碑和市场来看,《第一炉香》大概是失败的。但它并不是那种粗制滥造、不用心的烂片,也许可以把它看做一次选角的失败和改编的错位。
至于鞍导,就像那部纪录片的片名,我们仍然期待她能够“继续拍电影”、“好好拍电影”。
兰尼德的奶酪 http://www.xinzhiliao.com/zx/jiankang/19131.html- 标签:本科答辩ppt模板,植物大战僵尸向日葵图片,全国自考报名,
- 编辑:兰心
- 相关文章
-
马思纯彭于晏被吐槽“土味”,口碑票房惨淡,但《第一炉香》的失败不只在选角
搜狐娱乐专稿(山今/文 小婉/策划)正如大部分观众所预料的那样,《第一炉香》的口碑并不好…
-
重拾故乡音乐影像生活节开幕 陈鸿宇分享家乡故事
(肖旋/文 科明/图)10月23日,“重拾故乡”音乐影像生活节在北京映画廊开幕。陈鸿宇、那日…
- 林依晨产后遭p图施骗 本尊紧急发声:不要上当
- 《007:无暇赴死》上海看片 观众直呼动作戏上头
- 冬奥会火炬传递故事短片《冰雪之约》首映 导演丁晟称很满意易烊千玺的表现
- 好莱坞动作巨制《007:无暇赴死》举办IMAX观影会 独家画幅呈现终极谍战
- 刘谦时隔八年再度回应春晚“找力宏”:当时根本没人信我