皇马巴萨“顶风作案” 违反转播规定遭巨额罚款

　　皇马球迷还未从C罗复出的喜悦中醒来的时候，又一则坏消息便接踵而至：皇家马德里因违反一次性签署电视转播协议不得超过三年的规定，被西班牙国家竞技委员罚款高达390万欧元。同样受到惩罚的还有皇马的宿敌巴萨(360万欧元)、塞维利亚(90万欧元)以及桑坦德竞技(3万欧元)。

　　德国《明镜周刊》12月2日报道称，西班牙国家竞技委员会早在2010年就做出决定，任何西班牙国内球队不得与电视台一次性签署三年以上电视转播协议，而皇马与巴萨则双双同西班牙电视巨头Mediapro签下了长达四年的转播协议。这一“顶风作案”的举动自然让竞技委员会恼怒不已，以至对二者开出上述高价罚单。同时，竞技委员会表示这是一次“严肃的惩罚”并要求两支俱乐部尽快停止单方面的协议签署，并加入到和其他西甲球队的团体协商中来。

　　受到惩罚的不仅仅只有球队，协议的另一方西班牙国内著名家庭电视台Mediapro更是被罚款高达650万欧元。早在2010年新政策出台之前，Mediapro便曾与两大巨头签下长达五年的转播协议，每年高达1.15亿欧元的转播费用更是让外界震惊。除西甲之外，Mediapro还握有F1等众多高端体育赛事的国内转播权。有如此“金主“做后台，皇马打造“银河战舰”的巨额开支也就不那么令人惊讶。

　　不过，天价的转播费对于足球业来说早已不是什么新鲜事，撇开皇马巴萨不谈，意甲豪门尤文图斯也已每赛季1.5亿英镑的转播费紧追巴萨皇马之后，其转播费的一大部分来自于每年的欧冠比赛。此外AC米兰、拜仁慕尼黑等一众豪门也对自己的电视台开出了高额的价码。(实习编译：孙少龙 审稿：仲伟东)