盖茨女儿亮相马术比赛 着可爱服装大显身手

　　据日本《产经新闻》12月9日报道，7日在法国巴黎北部维勒班特马术竞技赛上，比尔•盖茨的女儿珍妮弗•盖茨(Jennifer Gates)和美著名摇滚歌手布鲁斯•斯普林斯汀(Bruce Springsteen)的爱女惊艳亮相，吸引了观众的关注。

　　据报道，马业博览会于11月30日在法国巴黎北部维勒班特拉开帷幕，吸引了大批马术爱好者参加，其中最受瞩目的是包括多项障碍赛在内的马术竞技比赛。来自美国和瑞士选手们通过层层选拔，参加了7日举行的马术秀。

　　其中，比尔•盖茨以及美著名摇滚歌手布鲁斯•斯普林斯汀的爱女都出现在马术赛场上。二人虽为“名流选手”，但是竞技水平相当一流，她们身着可爱套装，用飒爽英姿和高超的骑术吸引了全场观众的视线。(实习编译：裘捷 审稿：关超)