信息时报：退役是刘翔最好的选择

　　刘翔最近一次公开亮相，是在3月29日。当天下午在“鸟巢”举行的北京田径世锦赛开票仪式上，身为世锦赛推广大使刘翔出席了活动。在之前的世锦赛“倒计时200天”活动上，刘翔就明确表示，“可能会以另一种身份参与(世锦赛)。”

　　的确，这是田径世锦赛第一次落户中国。但这一次，刘翔却注定没有办法参赛了。而这样的结果，其实早在人们意料之中。

　　2008年，也是在“鸟巢”，被寄予厚望的刘翔由于右脚跟腱伤复发，遗憾地在北京奥运会退赛。从那之后，有关刘翔何时退役的讨论就如海浪般，一波未平一波又起。期间，刘翔一度重回赛场，并在2009年十一运会夺金，2011年世锦赛摘银。但是2012年伦敦奥运会预赛第一轮，当他打栏意外摔倒受伤，最终单腿跳过终点后。就再也没能转身回到“起点”，历史被定格在那个落寞而伤感的背景上。

　　刘翔曾表示：“如果我不是万不得已，我不会做出退出的决定。”

　　如果真是这样，请此刻刘翔和所有人都坦言接受退役的事实吧。毕竟，对刘翔而言，退役才是当下最好的选择。

　　刘翔即将32岁，对一个田径运动员而言，是到了向人生前半段的辉煌告别的时刻了。毕竟，他不可能永远处于这种半退役状态。赛场回不去，新的人生又不法展开，左右为难，上下不得。

　　如今的告别，也许是下一场美好征程的起点。和姚明、李娜一样，刘翔被视为中国体育的代表人物。前两位的退役决定比刘翔突然得多，但他们却都在退役后顺利完成华丽转身。因此相信在忖思了这些年之后，一旦刘翔作出退役的选择，他也一定清楚自己接下来的人生该如何选择。葳蕤