中环国际矿业交易所力助中国矿业“走出去”战略

　　中环国际矿业交易所从创立之日起，就把自身的命运融入到了中国矿业的命运中。中国矿业在中国经济飞速发展的30年中，曾经扮演了国家经济大潮中流砥柱的角色，为社会经济发展发挥了极其重要的作用。

　　如今，中国矿业的发展面临诸多困境，正走在发展的转折点。在刚结束的2017年上，委员们对于中国矿业的发展，集中在 “ 三去一降一补”等焦点性问题上。“去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板”，成为解开矿业发展死结的思之一。那么，怎么才能做到“三去一降一补”呢?“

　　矿业“走出去”，可以增强国家的矿产能源安全保障;提高国际矿产资源的占有份额及国际矿业的话语权;减轻中国矿业去产能、去库存的压力;学习国外先进的勘探和开采技术，积累海外投资的经验;获得海外物廉价美的矿产资源等。因此，国家早在2000年伊始就响亮地提出了“走出去”的战略。

　　然而，中国矿业走出去遇到了重重阻力，一直举步唯坚。其中，矿业“走出国门”，而金融“止步门内”，就是关键性原因之一。实体经济离不开金融服务。走出去的企业，没有金融参与，就没有资金的支持。

　　中环国际矿业交易所作为矿业产品异地交易的平台，实现矿业权信息、矿业市场信息共享，并进行统一协调，达到需求端与供给端的平衡。

　　中环国际矿业交易所还通过交易模式的设定，让普通可以参与到矿业企业的“走出去”战略中。让普通从企业的发展中获益，同时让企业获得了“走出去”所需求的资金。

　　“走出去”已是国家发展大战略。中国实施“走出去”战略的行业不止仅仅矿业，还包大商品、基础建设、军工科技，等等。任何行业“走出去”都离不开金融的支持。我们希望，中国越来越多能“走出去”的金融服务企业可以走出国门，支持中国的走出去大战略。