吉他演奏家上海演绎“巴赫古典”与“巴西热情”

　　中新网上海7月8日电 (王笈)一位中国女子，一把古典吉他，于8日晚的上海城市草坪音乐广场带来了一场“巴赫古典”与“巴西热情”交织的音乐盛宴。著名古典吉他演奏家杨雪霏以其细腻、深情又富有魄力的表演，再度令中国听众“惊艳”。

　　在世界古典吉他圈子里，杨雪霏一直都是富有传奇色彩的演奏家。她是中国第一个以古典吉他学士学位毕业的学生，英国皇家音乐学院当届唯一的“院长奖”获得者，亚洲第一位与世界四大唱片公司签属国际合约的吉他演奏家，当今世界拥有“粉丝”最多的古典吉他演奏家之一。

　　过去的十几年间，杨雪霏在英国演出最多，但她告诉记者，自己非常希望能多回中国演出，并珍惜每一次在国内推广古典吉他的机会。

　　此次受上海夏季音乐节邀请来到上海，杨雪霏在演出前花了不少心思进行准备，“这次又是户外音乐会，还有不少我的独奏，所以要提前到现场试弹。因为室外的声音会散到各处，吉他声音又不大，所以一定要把声音搞好。”

　　在当晚的“琴迷巴西：杨雪霏与香港弦乐四重奏”音乐会上，除了应2016年里约热内卢奥运会即将开幕之景、演奏了多支巴西风格曲目，杨雪霏还将巴赫的小提琴协奏曲用古典吉他改编演绎，“我其实在巴赫的协奏曲里加了很多。如果完全弹小提琴部分，我没有弓，不能把音拉长，不能有歌唱性；羽管键琴虽然没有延音功能，但可以有很多和声。所以我的吉他演奏等于在小提琴和羽管键琴之间，有点像鲁特琴的独奏曲。”

　　像这样开拓性的音乐改编，杨雪霏还尝试过很多，而她本人最想做的还是中国乐曲，将中国元素融入古典吉他的演奏曲目中。“尤其是到了国外，感觉到自己是个中国音乐家，需要有来自于自己国家文化的音乐，但是这样的吉他曲太少，最直接的方法就是自己改编。”

　　这些年，杨雪霏已经成功改编了不少中国乐曲，“像《渔舟唱晚》、《彝族舞曲》，都是我比较满意的根据中国音乐改编的作品。”而在摸索用古典吉他诠释中国风格的过程中，杨雪霏也总结出了一些自己的心得，“改编是很艺术的，要在保留原作品本身的精髓之余，让大家听完后还能感到挺新鲜，并且一定要展现乐器本身的特点。”

　　杨雪霏说，无论是在中国，还是放眼世界，现在正需要更多的古典吉他演奏曲目，“我觉得曲子是很重要的，毕竟我们没有像贝多芬和莫扎特这样大作曲家的作品，所以我们当代人要去做这样的事情。”(完)