刘翔这十年毁誉一身 飞人已过而立坦言从未放弃

　　十年前的雅典，2004年8月27日晚，刘翔如一道闪电急速划破夜空，12秒91的平世界纪录成绩，夺得奥运会男子110米栏的金牌，实现了中国田径在短跨项目奥运金牌零的突破，打破了黄种人在这一领域无法突破的悖论。世人震惊！

　　十年之后的今天，在南京青奥会，刘翔身着正装，带着微笑，当起了大使，与青年运动员交流，为青奥冠军颁奖……十年来两度奥运退赛，却一次次不言退，其中甘苦一言难尽。10年过去了，当年跃上雅典最高领奖台的刘翔已经过了31岁生日，今后的日子是退是跑，你是否仍在关注着他？

　　枕着金牌美美睡一觉

　　“谁说黄种人不可以拿到奥运会前八，我今天证明给大家看，我是奥运会冠军！”10年前，赛后第一时间在接受央视采访时，肩扛国旗的刘翔自信又霸气，侃侃而谈。

　　“我记得拿到冠军后，当天晚上把金牌藏在枕头下，门窗也都关得严严实实的，生怕金牌飞了。第二天醒来时，我掀起枕头，发现金牌还在，确定我夺冠是真的，不是梦……”刘翔回忆起那一晚，脸上总是乐开了花。十年前的雅典时间8月27日晚，刘翔在赛后颁奖、尿检以及接受采访等环节完后，回到奥运村已经是晚上12点以后了，洗洗藏好金牌，沾床没多久就睡着了。3天4赛，刘翔体能消耗到了极限，加上彻底没有了心防，那一晚极为香甜。

　　对门的孙海平教练，则是彻夜无眠。“因为刘翔当晚太累了，也没和他多聊什么，看着他把金牌藏在枕头下后，我就回到了自己房间。”孙海平回忆道，随后不久冯树勇和一名翻译拿着一瓶茅台进门。酒瓶开了，却发现没有小酒杯。因为已是凌晨时分，出去买或者去别人房间借，已不现实。于是，三个男人就着一个瓶盖，你一小口我一小口的，海阔天空但又刻意压低声音，忆苦思甜，到天亮时分，酒瓶见底。

　　遛狗买咖啡放下心结

　　雅典夺冠，刘翔瞬间集万千宠爱于一身，他的生活由此发生了翻天覆地的变化。然而，随着2008年北京奥运的伤退，以及2012年再次倒在奥运赛场，刘翔却被千夫所指。但凡网络上一有跟刘翔相关新闻，网络暴力必然蜂拥而至。

　　南京青奥期间，刘翔不仅回忆了自己的辉煌，也毫不避讳聊到了自己的两次奥运伤退。他这样说，2008年北京奥运会，因为滑囊炎退赛；2012年伦敦，他跟腱断裂。“但我一直没有放弃，08年第一次手术后，我还可以跑到12秒87的平世界纪录，那是最好的一个我。2012年，跟腱断裂后，我当时单脚跳到终点，因为我始终认为，国家荣誉之于我是最重要的，一颗奥林匹克的心是最重要的。”这是刘翔第一次在公众场合主动谈起两次奥运会的失败经历，尤其是在伦敦奥运那一次。

　　事实上，为顾忌儿子，刘翔爸妈平常都不主动去提及这些伤心往事。“2013年美国康复回来，有时候在家，他会主动跟我们聊起，好的坏的都聊。打开心结，这是令我们最为开心的……”翔爸透露，反倒是刘翔还会经常安慰他们，“没事的，你看我现在不是好好的嘛。你们开心，我就安心……”

　　对于外界也不那么抗拒了。今年7月13日那天，不少翔迷自发前往了莘庄基地，给刘翔送去生日祝福。刘翔在训练完后，也会留下来和粉丝们聊聊，合影之类的要求也是尽量满足。“周末回家，有些时候，要不牵着狗在小区周围遛遛，偶会也会去附近的咖啡馆买杯咖啡，遇到认识的人，一笑而过……”刘翔也正从一些小小的细节改变自己。

　　刘翔还要出发吗

　　雅典奥运会，刘翔跑出了12秒91，在2004年，这个成绩是平了科林·杰克逊1993年创造的世界纪录。两年后的2006年，刘翔在瑞士洛桑终于以12秒88终于创造了世界纪录。他，就是世界上跑得最快的人。

　　然而就是这奇迹般的速度，让国人在随后经历多次失望之后，终于要渐渐失去那份期待。

　　“飞人”折翼许久之后，刘翔已经年过31周岁，他还能继续“飞翔”么？2012年的手术之后，刘翔在美国养伤仅一年，其后刘翔团队对外界发出的声音都是“一定会复出”，但孙海平最近一次表态透露刘翔目前只能维持在13秒50以外甚至14秒左右，还表示“这样的话，那复出也就显得没有什么必要了”。刘翔本人又是怎么想的？

　　来到南京青奥赛场，前往北京参加世锦赛倒计时一周年活动……刘翔几乎每一次和媒体接触，必被问到的就是复出话题。他一般都是淡淡表示，他从未放弃。一个虚实难辨的回答，留给大家的是遐想空间。

　　王正根 (腾讯体育独家供稿)