刘翔渴望田径梦想 孙海平曾说现在退役为时尚早

　　尽管曾折戟于北京和伦敦奥运赛场，尽管已三十而立，但全国政协委员、雅典奥运会男子110米栏冠军刘翔昨日表示，他依然有一个田径梦，依然渴望重回赛道，并期待参加今年将在韩国仁川举行的亚运会。

　　北京奥运会男子110米栏预赛第一轮，刘翔由于右脚跟腱的伤病复发，遗憾退出比赛。伦敦奥运会，同样是预赛第一轮，刘翔打栏意外摔倒受伤，最终单腿跳过终点。经医生诊断，确认右脚跟腱断裂……此后，刘翔几乎从公众视野中消失，他在潜心养伤、恢复，期待着重回赛道的那一天。

　　作为全国政协委员，刘翔昨日出现在小组会议现场。在会议结束后接受媒体采访时，刘翔表示自己恢复得还不错。他丝毫没有掩饰自己对参赛的渴望：“今年最大的赛事就是仁川亚运会，(是否参赛)目前我还不确定，我现在只能说我很想(参加)。虽然我已经30岁了，但是我还有一个田径的梦，我希望重回跑道，自己努力吧。”

　　有关刘翔将退役的传闻甚嚣尘上，刘翔的师傅孙海平去年11月接受采访时曾说，刘翔目前的恢复状况良好，如果刘翔的康复训练程度达到专业训练要求，今年4月将进行较大强度专项训练，当然这还不是参加比赛，“现在传他退役不退役还为时尚早”。

　　据新华社