孙海平:刘翔13秒50复出没意义 冯树勇:不行就退

　　11月3日，尚处于康复训练阶段的“飞人”刘翔赴井冈山参加国家田径队备战2016年里约奥运会动员大会。刘翔的教练孙海平接受新华社记者采访时表示，如果刘翔的康复训练程度达到专业训练要求，明年4月将进行较大强度专项训练，至于复出参加比赛目前为时尚早。

　　孙海平介绍，刘翔目前还处于康复训练阶段，在美方康复团队指导下进行康复治疗，一般是早上康复训练，下午治疗，每天程序基本一样。“手术以后两只脚发力的均衡性不够，现在要通过康复训练恢复到和以前一样。”

　　“复出没有时间表，但专项康复训练有了时间表。”针对媒体此前报道刘翔年底将进行较大强度的专项训练一事，孙海平予以否认。他告诉记者，年底刘翔跟腱伤处的康复治疗暂告一段落，美方团队将刘翔移交给中方教练团队后，刘翔将进行专项康复训练。“在进行较大强度专项训练前，刘翔还需要有一个适应的过程，即专项康复适应阶段。”

　　“如果跑13秒50或者13秒60，复出意义就不大，目前国内能达到这个成绩的运动员已经有好几个。”谈到刘翔的复出，孙海平告诉记者，刘翔要复出，最起码要在国内领先或在亚洲占据绝对优势，否则复出就没有意义。

　　国家体育总局田管中心副主任冯树勇接受采访时也表示，现在讲复出都为时尚早，一切都要根据刘翔的康复、训练情况决定。“如果可以就复出参加比赛，如果不行就很自然退役，每一个运动员迟早都要退役，为什么刘翔退役就成了了不得的事。”(记者高皓亮)