伊辛巴耶娃宣布世锦赛后退役 曾28次破世界纪录

　　据俄媒体报道，俄罗斯撑杆跳名将叶莲娜·伊辛巴耶娃23日表示，她将在今年8月举行的莫斯科田径世锦赛后结束职业体育生涯。

　　伊辛巴耶娃在回答记者提问时说，“我的职业生涯一定会在世锦赛后结束。对我来说，这将是十分难忘的时刻，我会感到很高兴，我一定会尽所能去展示我擅长的一切。”

　　她表示已经和其他俄罗斯跳高运动员进行过交流。世锦赛将是最后一场比赛，她不会参加2016年里约热内卢奥运会。她半开玩笑地说，“我比你们要年长10岁，还是你们自己来吧，你们要继承我的事业。”

　　现年31岁的叶莲娜·伊辛巴耶娃是当今世界上最出色的的女子撑杆跳选手，也是世界女子撑杆跳纪录保持者。她是2000年雅典奥运会和2008年北京奥运会女子撑杆跳冠军，2012年伦敦奥运会女子撑杆跳季军，4届世界室内田径锦标赛女子撑杆跳冠军(2004年、2006年、2008年和2012年)，2006年欧洲田径锦标赛女子撑杆跳冠军和2005年欧洲室内田径锦标赛冠军。

　　2005年，伊辛巴耶娃在伦敦举行的国际天联超级大奖赛中两次打破世界纪录，并成为历史上第一个飞跃5米大关的女子撑杆跳高运动员。在职业体育生涯中，伊辛巴耶娃共28次打破世界纪录。为表彰她对发展体育事业做出的贡献，2006年伊辛巴耶娃被授予俄罗斯荣誉勋章，2009年被授予俄罗斯“为祖国贡献”四级勋章。2012年，伊辛巴耶娃位列俄罗斯年度最成功运动员排行榜第五名。此外，她还曾三次当选国际田联年度最佳运动员。

　　(记者 刘旭)