森奈奈子福建泉州百侨百村侨批珍品展凝固“乡愁与记忆”刘剑背景

　　中新社泉州6月9日电 (孙虹 柯宁)“乡愁与记忆”——百侨百村侨批珍品展，9日在福建泉州档案馆展出。108封珍贵的侨批，讲述了闽南侨村的108个不同的故事。

　　泉州市档案局副局长陈若波说，此次百侨百村侨批珍品展充分利用、挖掘泉州档案馆丰富的典藏，让民众从这些侨批中走进海外华侨华人的内心世界，感受泉州华侨与故乡亲人的紧密情感。

　　泉州档案馆此次从馆藏的3800多封侨批中精选出涉及108个华侨、108个村的108封不同人不同地域的侨批，展示侨批档案所蕴藏的珍贵文化价值。

　　“海外寄来的侨批，既是一部南洋华侨移民史，也是一部‘海上丝绸之路’文化交流史。”陈若波表示，侨批真实记录着近代东南亚各国间的交通航运状况、开发建设路线、金融来往情况、文化民俗习惯。

　　在展馆内的玻璃柜里，一封封历史悠久的侨批静静躺着，有民众慕名而来，感受侨乡泉州的“乡愁与记忆”。福建师范学院闽南科技学院学生徐琬钦说，“能够现场观看这些珍贵的侨批，感触很深，对辛苦在外打拼的华侨有了更多的了解。”

　　侨百村侨批珍品展将在泉州档案馆长期展出，并在泉州各县市区档案馆以展板形式同步展出。陈若波说，此次展出的侨批涉及多个“海丝”沿线国家，再现先辈们渡海打拼的历程，凸显泉州与“海丝”沿线国家的文化共融和经济往来。

　　在闽南方言中，“批”即“书信”。侨批是海外侨胞通过民间渠道，以及相关的金融邮政机构寄回国内的家书或简单附言及汇款的凭证，是一种“银信合一”的家书。2013年6月，以福建侨批和广东侨批为主的“侨批档案”入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。(完)