女子20公里竞走刘虹最后30米反超夺金(图2016年9月18日

Itmeansalottome.Ihavebeendoingthissportformorethan10yearsnow,Liuadded.ThistimeIwasdoingmybesttogetamedalandIampleasedIcouldgetthegold.

Withatimeof1:28:35,LiuHongofChinaclaimstheGoldintheWomen’xico’sMariaGuadalupeGonzalezwinssilver,andChina’sLvXiuzhiwinsbronze.

同是中国队的吕秀芝获得铜牌，比刘虹只慢了7秒。

29岁的刘虹比赛成绩是1小时28分35秒，比名列第二的墨西哥选手冈萨雷斯只快了2秒。

冈萨雷斯是墨西哥代表队第二位获得牌的女田径队员。2004年雅典奥运会上，墨西哥的奎瓦拉在女子400米赛跑中获得银牌。

Itwashardbecausetheweatherwasn’tthatgood,Liusaidofthehotconditions.TheonlythingIcoulddowaskeepgoing,domybestandtrytomakeitperfect.

Italy’sAntonellaPalmisanowasfourthandChina’sQieyangShijiefifth.

星期五，世界纪录保持者刘虹终于圆梦里约，在令人惊心动魄的20公里竞走中，收获了金牌。

Ifeelgood.IwashopingtogetthegoldandIracedashardasIcouldandgaveiteverything.ButIamhappy.NexttimeIwillhavetoraceharder,shesaid.

The29-year-oldclockedonehour28minutesand35secondstobeatMexico’sMariaGuadalupeGonzalezbyjusttwoseconds.

在2008奥运和2012伦敦奥运中，刘虹都只获得了第四名。不过她从中成长，提高实力，去年在西班牙举办的比赛中，以1小时24分38秒的成绩刷新世界纪录。

她说，“我感到非常不错。我原本是想要夺冠的，在比赛中我全力以赴了。不过我还是很高兴。下一次，我得再努力一点。”

GonzalezbecametheonlysecondwomanrepresentingMexicotoclaimanOlympicmedalinathletics,followingthesilvermedalbyAnaGuevarainthewomen’s400min2004.

本文关键字：

8月19日，中国队的刘虹以1小时28分35秒的成绩获得了里约奥运女子20公里竞走的金牌。墨西哥队的冈萨雷斯获得银牌，刘虹的队友吕秀芝获得了铜牌。

LiufinishedfourthintheraceatboththeBeijing2008andLondon2012Olympics.Shereboundedfromthosesetbacksbypostingaworldrecordof1:24:38inSpainlastyear.

谈到比赛的激烈，刘虹说，“天气状况不太好，比赛进行得很艰苦。我唯一能做的便是步步紧跟，竭尽全力，走出完美的自己。”

意大利选手帕尔马萨诺名列第四，中国的切阳什姐获得第五。

2，新东方在线未注明来源：新东方的文章、资料、资讯等均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或其内容的真实性。如其他、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的来源，并自负版权等法律责任。如擅自为来源：新东方，本网站将依法追究其法律责任。

LiuHong’slongwaitforanOlympicmedalendedonFridaywhentheChineseworldrecordholderwonathrilling20kmracewalkattheRioGames.

China’sLuXiuzhitookbronze,onlysevensecondsbehindherteammate.

刘虹补充说，“这对我来讲，意义非常重大。我从事竞走运动10多年了。这一次我发挥的非常好，得到了金牌。我真的非常开心。”

3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

版权及免责声明