13岁华裔少年控父家暴 父迷茫：儿子说英文 不知和警察讲了什么

　　中国侨网8月18日电 据美国《世界日报》报道，美国加州亚凯迪亚市日前有一名13岁华裔少年报警，称遭父亲“家暴”，导致警察上门调查，但父亲表示，自己很冤枉又很气。

　　12日傍晚，这名男孩报警说，爸爸打他、踹他，对他不好。警察上门调查，孩子的父亲称，他没有对孩子不好，是孩子不好好学习，整天沉迷玩手机，家里不准他用手机，他就把爷爷的手机卡偷走，导致爷爷出门用不了手机，家人也联系不上。因此爸爸指责他，他就报警说爸爸打他。

　　随后爸爸对孩子说：“如果你把爸爸抓去坐牢，你就只能住收容所。”小孩又跟警察说爸爸恐吓他，父亲因为不懂英文，也不知道孩子对警察说了什么。有朋友跟他建议，下次找一个会讲英文的朋友，如儿子再冤枉他，就向警察澄清。

　　其实类似案例在华人区屡见不鲜，之前曾连续两天发生两起家暴案，都是小孩报警。因为小孩不听话，气到妈妈动手，一个孩子被打肿眼睛，一个孩子脸上有伤痕，两个孩子的妈妈都因此坐牢。

　　很多新移民生活压力大，人生地不熟，很多时候是妈妈自己带小孩，情绪容易失控，每个在美国出生的小孩，都知道美国法律不准打小孩，有时再加上祖父母撑腰，时常恐吓父母要报警。

　　华人家长Tom黄表示，他知道在美国不能随便打骂小孩，但是有时小孩太顽皮，经常让他很头疼，而且这里长大的小孩经常拒绝和父母沟通，一有矛盾就和他讲英文，他也不知道讲什么。

　　亚市华人David常作为义工，帮助警察在处理这些案件时担任翻译，他表示，新移民管小孩要学会美国的方法，孩子不能打，不能不给他吃饭，不能体罚，但是可以惩罚。现在小孩最怕不让他上网，家长可没收手机，不让他出去玩，不让他去上兴趣课，这是家长权力，比打骂孩子更有效。否则遇到很皮的孩子，仗着自己英文好，又不懂报警家暴的严重性，对警察乱讲一顿，遭殃的是父母和孩子自己。