郎平哽咽：强者须直面困难 感谢全国排球界同仁

　　上世纪80年代的老女排以及陈忠和麾下的“黄金一代”，都是在世界杯上首夺世界冠军的。这回，同样是世界杯且收官战对阵东道主，中国女排再次赢球捧杯！

　　北京时间昨天，第12届女排世界杯在名古屋落幕，郎平挂帅的中国队末轮以3比1力克日本队，从而以10胜1负、积30分的战绩第4次问鼎该项赛事，同时获得里约热内卢奥运会参赛席位。这是中国女排继雅典奥运会后时隔11年重夺世界冠军，也是郎平首度以主教练身份登顶世界大赛。塞尔维亚队居亚军并“直通”里约，季军归属美国队。

　　战绩占优仍需全力以赴

　　根据国际排联的记录，中、日两队过往在正式赛事中交锋54次，前者以45胜9负占优，其中包括1981年和2003年世界杯两度末轮获胜。2013年郎平二度执教以来，中国队对日本队取得8胜2负，今年更是四战全胜。

　　5日击败俄罗斯队后，中国女排冲冠前景变得明朗，本轮赢球即可登顶，但落败则将跌出前二。日本队虽已锁定第5名，却并非“省油的灯”，上届世界杯末轮她们就曾把美国队从冠军领奖台拉下。因此，郎平屡次强调保持平常心，“最后一场困难不会小，必须全力拼对手。”队长曾春蕾也说，“面对对方的‘魔鬼主场’，我们要化压力为动力。”

　　昨天，由于是本届赛事收官之役，名古屋综合体育馆内座无虚席，气氛热烈。中国队沿用主攻朱婷、张常宁，副攻颜妮、杨珺菁，接应曾春蕾，二传沈静思和自由人林莉的首发组合；日本队同样尽遣主力。

　　“关键小姐”朱婷荣膺MVP

　　比赛伊始，中国队迅速进入状态，依靠高点强攻和拦网建立优势，在稳住接发球的前提下多组织快攻，很快以25比17拿下首局。

　　局间休息时，郎平要求弟子不能松懈，“对方慢慢起势了，咱注意攻防节奏。”正如她的预测，次局日本队展开反扑，利用发球多次破坏中国队的一传，局末反超比分。尽管郎平派出上一场的“奇兵”袁心玥，但对方仍以25比22扳回一城。

　　关键的第3局，场上继续剑拔弩张。战至11比15，中国队接连强攻和拦网得分，打出7比1的攻击波。“大家都说心里很静，其实内心深处是不淡定的。但想再多也没用，已经到那个地步了，只能放开打。”朱婷赛后这样回忆。正是在她的率领下，中国队该局一鼓作气以25比21反败为胜。

　　第4局，两队一路相持至19平。此时，来自北京的主攻刘晓彤替补上阵，“当时没啥可犹豫的，人生可能就这么一次机会了，必须完成所有人的心愿。”带着这种坚定的信念，她连续3记发球直接得分或破攻，助本队扩大分差。

　　最后时刻，郎平又遣上鲜有登场的二传老将魏秋月。赛点一球，她把球稳稳地传给四号位的朱婷，后者一记重扣将比分定格为25比22。中国队总比分3比1获胜，重夺阔别11年之久的世界冠军。

　　技术统计显示，贡献27分的朱婷再度成为单场得分王。赛后，她还荣膺本届世界杯的MVP(最有价值球员)。这是继冯坤当选2004年奥运会女排MVP后，中国女排球员再次在世界大赛上获此殊荣。

　　“郎导是最辛苦的”

　　夺冠一刻，替补球员兴奋地冲进场内，跟队友紧紧拥抱庆祝，郎平也与教练组成员逐一击掌。随后，中国女排全队手持巨幅五星红旗绕场一周，致谢球迷。

　　颁奖仪式上，中国队登上最高领奖台时，现场再次沸腾了。姑娘们展示着手里的3件球衣——12号惠若琪、11号徐云丽和3号杨方旭，三人均因伤病遗憾缺席世界杯，“但胜利、冠军要和她们分享，因为我们是团结的集体。”曾春蕾动情地说。

　　“出征前惠姐(队长兼主力主攻惠若琪)意外病退，我也曾在比赛中受伤，外界都不太看好我们。”在朱婷看来，此番夺冠殊为不易，“困难确实很大，我觉得郎导是最辛苦的。”

　　对此，已是第2次参加世界杯的老将杨珺菁颇有同感，“一路走来挺不容易，包括每一位教练。我们起初目标是拿到奥运入场券，期间遇到很多挫折，但始终没有放弃。”她说，“相信球队会越来越好的！”

　　小将张常宁还未满20岁，此番较好地完成了顶替惠若琪的任务。首登世界大赛舞台就夺冠，她坦言相当幸运，“遇到了这么好的教练和队友，他们给我很多鼓励，我顶住了！”

　　结束半个月的世界杯征程后，中国女排一行今天将从名古屋载誉回京。

　　本报记者 黄志阳

　　郎平哽咽：强者须直面困难

　　中国女排捧起世界杯冠军奖杯，名帅郎平也得偿夙愿——首次以主教练身份夺得世界冠军。昨天赛后，回顾本届赛事的种种艰辛，她忍不住落泪了，“强者必须直面困难。”

　　“首先恭喜我的队员，这是她们共同努力的结果，也感谢所有关心支持中国女排的球迷，还有全国排球界的同仁！”说这话时，郎平声音沙哑，“是，我今天喊得太多了。”

　　“压力大？还好，主要是队伍比较团结，进步也很快。”郎平谦称，自己只是做好本职工作。赴日本之前，主将惠若琪临阵病退令中国队突遇极大挑战，郎平为此还曾默默流泪，“当时出现那种状况，我也很着急，一下憋不住了。但后来想想，还是要自己先面对，才能做好队员的工作，比赛一场一场来。”

　　郎平透露，恩师袁伟民给了她很大鼓励，“就像袁导说的，强者必须直面困难。”话至此，她已经哽咽得有些语塞了，“没关系，(泪水)都是高兴的。”

　　55岁的郎平于2013年春二度执教中国女排，率队从低谷爬坡。不过，尽管享誉排坛，但率队登顶世界大赛还是头一回，郎平也成为继张蓉芳和美国女排主帅基拉里之后，第3位以运动员和主教练身份均获世界冠军的排坛名宿。此前，她曾带领中国女排夺得1996年奥运会和1998年、2014年世锦赛亚军，带领美国女排拿到2008年奥运会银牌。本报记者 黄志阳