北京首钢下飞机直奔球场训练 翟晓川与球队合练

　　本报讯 北京首钢队昨天从镇江返回北京。在下了飞机后全队就直奔五棵松篮球馆，他们大概训练了两个小时。上一轮因伤缺阵的翟晓川与球队一起合练，但手臂有伤的孙悦则继续缺席。今晚北京队将迎战四川队。

　　北京队在上轮客场输给江苏肯帝亚队，翟晓川当时没有出战。主教练闵鹿蕾在赛后表示，球队之所以没让翟晓川打，主要是考虑到他最近的腿部感到比较疼痛，为了防止伤病变得严重，另外也是为了让翟晓川能在季后赛中有更好的发挥，所以让他多休息一下。

　　昨日北京队中午时返回北京，在12点多时就来到五棵松篮球馆进行训练，这早已成为球队的一个习惯。训练大概持续到2点左右，主要是以球员投篮为主，让主力球员能有一些调整。翟晓川这次与球队一起训练，但他能否在今晚与四川队的比赛中出战，北京队方面表示还得在赛前听取队医的意见。

　　北京队今晚将在主场与四川队相遇。在本赛季第一回合较量中，北京队曾经在客场打出了非常高效的得分效率，并大比分战胜了对手，但想必两队再次交锋时肯定不会轻松。四川队目前排名联赛第四，但他们在战绩上是与排名第三的山东队相同的，与排名第一与第二的辽宁队、新疆队也只差一个胜场，这意味着四川队仍然有可能在排名上继续往上走，因此也会全力打好常规赛剩余的这四场比赛。

　　记者 宋翔