翟晓川爆发当"外援" 全明星让部分球员难得休息

　　北京首钢男篮昨晚坐镇主场迎战八一队，在上半场仅领先2分的情况下，凭借第三节后半段的攻击波建立优势，最终以91比77获胜。

　　赛况 下半场拉开分差

　　首钢队本场以4比0开局，但八一队随后紧咬住比分，甚至在首节中段领先。方硕在节末先是命中压哨三分，接着本节最后一攻突破得手，帮助首钢队在这一节结束时以22比18领先。由于本赛季对阵八一时外援政策调整为4节4人次且末节单外援，首钢队本场都以单外援应战，次节先派上莫里斯主打的阵容，他和翟晓川先后得分，首钢队建立起9分的优势，但八一队追分步伐紧凑，在本节还剩1分半钟时，马布里被吹违体犯规，雷蒙2罚1中，追成41平。张松涛连续内线得分，半场结束，首钢队以45比43领先。

　　下半场一开始，八一队延续气势，比分仍相当接近。第三节还剩4分多钟时，首钢队打出一波7比0，全场首次建立起两位数优势，并带着11分的领先进入末节。莫里斯在末节前半段进攻打得强硬，不到2分钟内拿到6分，还从对手手中掏球，为球队赢得反击机会，随着张庆鹏得球后击地助攻翟晓川完成快攻，首钢队将分差扩大到20分。终场前2分钟，大莫“下班”，其他主力也纷纷下场，首钢队提前收获胜利。

　　帅论 前两节有些急躁

　　“今天前两节八一队打得不错，我们对一些问题的处理有些急躁，三四节还可以，比较稳定。每场比赛都一样，只要我们自己表现稳定，结果一定是好的。”主教练闵鹿蕾赛后点评道。上半场比赛，首钢队外线11投只有3中，全队没有人得分上双，翟晓川得到9分；而对手三分球11投6中，田宇翔2次出手全部命中。但首钢队篮板球领先对手9个，二分球命中率接近60%。下半场，球队命中率开始提升，翟晓川第三节坚决攻击对手篮筐，单节拿到10分，首钢队打出了27比18的单节比分，可谓奠定胜局的一节。

　　翟晓川昨晚拿下全场最高的23分，可以说正是他在第三节的爆发帮助球队锁定胜局。谈及比赛，他认为球队上半场没能适应对手的打球节奏，导致比分没能拉开，“大家出现的失误比较多，在进攻端受到影响，在这些方面还是应该总结，要多适应对方这种防守方式。中场回来之后调整了一下，把防守强度提上去，第三节防守强度一提高，他们没有那种太容易的接球出手机会。”

　　休整 全明星周末在即

　　本轮结束后将进入全明星周末，首钢队将有4名球员明天启程赴东莞报到：孙悦和翟晓川以北区替补身份出战全明星正赛，方硕则是技巧挑战赛的卫冕冠军，第一次接触全明星的星锐球员张才仁赛后在更衣室向方硕取经该带什么装备去报到。

　　全明星让大部分球员迎来难得的休息时间，根据安排，球队今天休整一天，明天开始恢复训练。“有时候这种情况也不太好处理，想练也练不起来，但是还得练，”闵帅介绍，“调整好吧，既让大家在精神上缓解一下，但也得保持一定的训练吧，因为下周三就有比赛了。周一下午，他们就归队了，大家正常训练，周二就去北控适应场地。虽然一周，但是每天过得很快。”他给参加全明星队员的建议是“别受伤”，而翟晓川和方硕都表示会享受比赛，为球迷奉献一场娱乐盛宴。

　　北京晨报记者 刘晨