搜狐体育新闻网页《中国新闻》官网全国体育竞赛官网

　　经由过程对西安市6个区市民对体育消息报导打仗状况的查询拜访，研讨发明，在将来体育消息开展中要重视培育受众群，体育消息的报导趋势于休闲体育与体育消息文娱化，收集体育消息的开展呈强大趋向，处所体育消息的报导将愈来愈主要

　　经由过程对西安市6个区市民对体育消息报导打仗状况的查询拜访，研讨发明，在将来体育消息开展中要重视培育受众群，体育消息的报导趋势于休闲体育与体育消息文娱化，收集体育消息的开展呈强大趋向，处所体育消息的报导将愈来愈主要。

　　本节以中国中心电视台、NBC和BBC的北京奥运赛事报导为例，从报原理念、报导角度、报导内容等方面停止比力阐发。奥运会前，都重视中西文明间的交换，中国中心电视台报导筹办方案最为片面详尽，NBC和BBC也投入了有史以来最大范围的报导团队，NBC建造的中国专题片和初次开通中文频道转播奥运，BBC建造的有中国元素的宣扬片，都能够看做是奥运会带来的延长效应——文明交换。奥运会时期，中心电视台开通了14个频道，尽力转播奥运会，做到了均衡报导。NBC作为公营电视台，思索到贸易长处，对奥运项目一视同仁，受众看到的只是媒体营建构建的奥运会。外洋电视台掌管人丰硕的临场报导经历，和更契合体育角逐特性的镜头剪辑、节目编排等方面，还值得我国电视进修。最初总结中西电视媒体体育消息报导的异同。4.1三家媒体职位不不异《中国消息》官网，中心电视台在中国居于把持职位，具有国度政策撑持、资金、人材等优惠前提。西方电视台作为公营电视台，根据市场化贸易运作，媒体之间是自在合作干系。4.2中西方体育电视媒面子对受众群体差别。中国媒体将奥运会看做一场全民奥运，面向部分百姓。西方电视台因为贸易化运营，思索收视率和告白报答。其目的受众群定在20-40岁之间的年青观众。4.3中西方对体育消息代价认知差别，中国媒体以为体育不只是一种竞技角逐，更夸大体育背后所躲藏的社会代价。西方体育更垂青其文娱的代价。4.4中西方媒体寻求的目标差别。中心电视台属国度电视台，负担着宣扬国度体育政策，指导广阔公众建立准确体育观的义务。NBC的贸易性子，决议其奥运报导的编排更契合贸易长处。4.5掌管人气势派头各别。中国体育电视掌管人多夸大团体协作，表示较为得体、稳健，但现场报导才能有待进步；西方体育电视掌管人本性化颜色较强，采访经历较为丰硕，临场表示自若随便。

　　以中美的贸易流派网站为研讨工具，经由过程集合考查北京奥运会时期搜狐和雅虎美国奥运频道的奥运消息报导，比照阐发中美收集媒体在北京奥运会报导上的差别。在北京奥运会中，中国的收集媒体固然在奥运会信息资本供给的量上有了很大打破，在信息公布的速率和与受众的互动方面也有了很大的进步，可是在消息报导的深度和开辟多媒体报导手腕上还存在不敷，美国的收集媒体在奥运消息的深度发掘、便利受众获得奥运信息方面的经历值得我们鉴戒。在此后的奥运会报导中，我国的收集媒体需求持续在深挖消息、有序化编排奥运信息、布衣视角报导奥运等方面下工夫，不竭进步奥运会报导程度，为受众供给愈加便利、快速、丰硕、出色的奥运会报导。

　　2.2实务方面。就中西体育赛事消息报导停止总差别比力。次要从以下5个方面停止阐述：2.2.1中西方消息报导看法差别的汗青演进对体育报导的差别影响。西方消息汗青的承袭重视客观性，中方消息的出发点就是消息为政治效劳2.2.2传媒的存眷点差别对体育报导题材的影响。体育在西方更重视于教诲意义。我国的消息报导多偏重于对社会产买卖义的人和事天下体育比赛官网，体育赛事多重视体育的意义代价。2.2.3中西方对体育熟悉的差别招致消息主题的差别。西朴直视在体育教诲中灌注贯注英勇、尚力、自在、本性的特性。中方重视终极意义;肉体的成功而非小我私家在合作中的表示.中方以群体认识为主.2.2.4中西方体育文明差别招致体育消息表示方法的差别。西方的小我私家斗争肉体促使其体育消息的表示情势寻求立异。中国宗族轨制、群体主义的看法影响到体育消息的表示方法：求同。2.2.5中西方消息体裁分类的差别招致体育消息报导的形式差别。西方的消息写作次要分为动静和特写。中国的消息写作分法较细，易于把握。但不宜于立异。

　　西方喜好从小我私家角度停止报导，中方多从肉体层面和个人方面停止报导。在详细的报导中有以下几个方面的差别：3.5.1关于体育明星品德的宣扬点差别。3.5.2报导中对体育明星品德认识和品德限制力的正视度差别。3.5.3夺冠后的成功感言表现出中西方对小我私家代价完成熟悉的差别。3.5.4西方重视布景引见，以活动项目标汗青材料阐明小我私家斗争的艰苦，中方重视赛后状况的评断，重视其时的战绩。3.5.5赛事消息中，西方重视数字的使用和间接引语的利用。中方对此正视不敷。

　　以西安市周边乡村住民为查询拜访工具，接纳问卷查询拜访法、入户访谈法停止材料搜集，操纵SPSS停止数理统计阐发，收拾整顿出西安市周边乡村住民打仗体育消息的近况及乡村住民对今朝体育常识缺少认知的近况，得出结论并提出倡议。

　　在首金赛后报导中，我国媒体将更多留意力放在我国不测得胜的选手身上，并经由过程大批批评间接表达媒体和公众的宽大、了解、安然平静的立场。西方媒体对我国得胜选手也表达了深深的怜悯，并阐发了得胜缘故原由。但西方媒体在对奥运首金报导过程当中，一直掺入政治身分，歪曲某些成绩。在末金报导上，从报导文体、写作伎俩、报导角度三方面停止阐发，阐明我国媒体报导与国际一些大媒体的环球化视野比拟，存在必然差异。

　　对中国来讲，活动员要成为体育明星，还取决于其他的营销手腕1、健全明星发生的优良机制。2、完美体育掮客人轨制3、体育明星的自律4、媒体的参与。

　　3.1 08奥运火把通报报导中西媒体议题和框架构建的比力。2008北京奥运火把通报，中国媒体经由过程体育、文明、政治、经济等多个报导框架停止报导；西方媒体以政治框架为中间，与其一向标榜的客观性形似而神异。中国媒体次要从火把通报典礼这一框架动身，偏重表示火把通报中，沿途群众等待并分享这一庆典的光彩及平和、愉快的气氛。即便在‘藏独’气势猖狂的伦敦天下体育比赛官网、巴黎和旧金山，公理之声仍然是火把通报的主旋律。西方媒体的报导框架一直是火把通报过程当中的政治抗议，别的内容只是它的载体、装点或烘托。中西媒体差别的报导框架组成了他们察看天下的差别视角和思想推理的条件，进而构成他们裁选理想素材的形式差别和传布动作中构造话语单位的中心机想差别。详细表示本领方面，3.1.1中西媒体在政治框架的表示中，都利用了反复这一传布本领。中国媒体枢纽词次要有：战争、交情、公理，体育文明交换等；团体气氛高兴、调和。描述词较多，客观性强。美国媒体的枢纽词有:混战、抗议、毁坏、反中国、撑持西藏、争议、抵触、危急、紊乱、摈除、拘留《中国消息》官网、弹压等等。动词占多数，显得较为客观。3.1.2中国媒体的报导多接纳叙说伎俩，形貌火把路子国度和地域的政治、经济、文明等及沿途人们的热忱，政治态度表示上更加间接和明白，多以行动的情势呈现，言语上更多天时用必定句。美国媒体多利用否认句和疑问句，在质疑中暗示否认差别,宣扬和说教的意味较强,简单遭到质疑,可读性不强。3.1.2西方媒体多利用更具包涵性的专稿，文章具有抵触性和不成猜测性，政治偏向性较着但表达较为隐晦，显得更加客观和理性，可读性强；中国媒体利用特写、快讯、时评、专访、跨国连线等多种体裁，表达本领上不敷灵敏，政治态度明显，宣扬颜色较重,倒霉于受众承受。

　　西方媒体归结体育明星应具有的前提是：1、在本人的活动范畴有必然的成绩。2、有上好的出镜形状。3、具有崇高的品德。中国体育明星须具有1、上相的冠军，2、伶牙俐齿的冠军，3、谦虚的冠军。

　　1.1中国近当代体育消息分三个开展期间，1.1.1盘跚学步期间（五•四活动之前）此期的体育消息仅范围于宣扬体育而非报导体育，体育消息更多的是承载着社会变化的任务。1.1.2开展期间（1919——1937）。是中国体育消息的觉悟和起步期间。消息人开端真正考虑中国体育消息开展的将来。有关体育报导的报纸、杂志等纷繁呈现。1.1.3涅槃与更生期间（1937——1949）。与其时政治理想相顺应，30天下体育比赛官网、40年月，中国体育分为：百姓党统治区的国统区体育、中国共产党指导下的束缚区体育及日伪统治下的陷落区体育。此期体育消息分两部门论述：国统区的体育消息:从繁华走向衰落；束缚区体育消息：共产党体育目标的建立与开展。

　　本文后一部门次要经由过程解读本国媒体对北京奥运会落幕式的报导来理解西方媒体眼中的中国国度形象。经由过程阐发得出结论：少数西方媒体仍把开展中的中国置于微镜下，寻找着此中丑恶的工具；大概这类寻找的成果是精确的，但绝对是全面的。

　　本节以中西方媒体对北京奥运会首金的报导为切入点，从媒体报导数目、报导角度、写作伎俩等方面，对中西媒体奥运赛事报导停止阐发比力。挑选了中西方较有代表性的媒体，如新华社、群众日报、路透社、纽约时报等停止阐发比力。

　　在国际化的大趋向下，借助奥运会的交换平台，中西方消息代价观曾经表示出更多的了解和进修，在代价取向上有必然的改变。

　　本节起首从上个世纪“外洋兵团”被视为国人愤恨的工具提及，08北京奥运会，体育无版图，重在到场的奥运肉体成为媒体报导的主调，中国媒体表现出包涵的大国心态，在必然水平上指导受众采取体育国际化。就体育国际化的报导，中方有以下特性：1、关于体育国际化的报导，中方不断有所重视，但深度不敷。2、中文重视言论指导性而招致笼统化大于形象化。3、体育国际化的报导触及差别国度，差别文明布景等，报导的地步还需进步。在当前的体育报导中，体育消息应偏重从三个方面增强对受众体育国际化的指导。3.4.1增强对“外洋兵团”代价的再熟悉。3.4.2“拿来”与“输出”的思惟宣扬。3.4.3优良活动员前途的引见与宣扬。

　　起首对中西通信社在北京奥运会中所投入的报导团队停止引见。其次梳理和分析中西通信社对北京奥运会落幕式的各种报导《中国消息》官网，特别凸起各大通信社的原文稿件，以此来熟悉中西通信社在其报导中所表现出的差别报导态度和传布理念，得出结论：中西体育消息报导的差别源于差别的母体文明根底和社会认识形状的影响。

　　1.2.今世中国体育消息的开展与中国全部社会开展的布景严密相连《中国消息》官网。以全部社会开展的布景与体育消息的干系演化为次要线索，此期汗青可分别为四个阶段：1.2.1起步探究，积聚经历的阶段（1949年—1966年）。新中国体育消息在担当汗青的根底长进修苏联，起步开展。1.2.2低谷阶段——“文革”期间（1966—1976）；体育消息在困难的情况中保存。“文革”前期因“乒乓球”交际的胜利，使体育成为政治与交际的东西之一，体育消息报导也逐步开端规复。1.2.3规复与开展阶段（1976—1992）；此期间党和国度指导人撑持并开端正视体育宣扬。1984年洛杉矶奥运会上中国竞技体育得到骄人的成就等增进“体育热”的大潮，消息界呈现了“无报不体育”的态势，专业的体育报纸、杂志呈现了史无前例的繁华现象。1.2.4深化变革，快速开展阶段（1992年至今）此期报导主体发作了变革，收集、手机等新兴媒体呈现，报导体育消息的方法由最后的单一媒体构造情势改变为与多媒体、视频等新手艺相分离的消息报导。中国体育消息与国际接轨，构成本人的气势派头《中国消息》官网。

　　附件2：已揭晓的论文4篇。2.1中西体育赛事消息报导差别的比力天下体育比赛官网。2.2试论延安期间体育消息报导的特性。2.3对美国体育文明宣扬报导的深思。2.4中西赛事消息报导的个案比力。

　　从近当代、今世两个部门论述了中国体育消息的发生与开展的大抵过程。中国近当代体育消息的开展是伴跟着西方体育对中国的传布与逐步浸透而开展起来的。清代末年，西方宗教集体起首在中国传布西方体育思惟，在其兴办的报刊杂志等刊物上宣扬体育。此期是体育动员宣扬的期间。收支世纪，适用体育思惟、天然体育思惟、民族体育思惟等逐步传布开来，西方竞技体育与中国摄生体育交融并开展。体育消息也伴跟着开展起来。

　　在首金赛前报导中，中国媒体存眷度遍及高于西方媒体，并重点存眷本国夺金活动员，并在客观报导的根底上表暴露对攫取金牌较为悲观的立场。西方媒体较为存眷中国媒体和公家给活动员带来的心思压力，且述评分离，表现了人文关心的肉体。

　　2.1实际方面。次要对中西方体育消息报导代价观实际的发生、开展停止比力。在梳理了响应的观点后，起首比力中西方体育消息的代价取向。以奥运报导为例天下体育比赛官网，西方媒体更存眷非赛事消息，期望对天下展现一个实在的全景中国，报导伎俩、角度上更重视变乱自己及变乱背后的故事，重视深度报导，重视细节；而中国因为认识形状和文明传统等缘故原由，消息报导中有更加明显的政治性和社会性，寻求弘大叙事，体如今奥运报导中，则更偏重赛场自己，正视范例感化。归结到代价观上，能够看到以下几个方面的差别：2.1.1小我私家与群体。西方消息报导重视小我私家，选材上更具布衣视角，报导方法寻求客观。中国消息报导存眷社会整体代价，夸大群体性。2,1,2自在与义务。在西方媒体人眼中，社会义务是同自在严密相连的，他们以为实在表示社会理想就是对社会卖力。在中国记者眼中，社会义务是包管国度、社会的最大长处。2.1.3悲剧与笑剧。因为文明等缘故原由，消息代价观上有较着的西方求真，中国求善特性。

　　4.中西体育赛事电视报导之比力——以北京奥运时期CCTV、NBC、BBC三家电视媒体赛事报导为例